Translation of "the lifetime of" in Italian


How to use "the lifetime of" in sentences:

A cookie will usually contain the name of the website from which the cookie has come from, the "lifetime" of the cookie (i.e. how long it will remain on your device), and a value, which is usually a randomly generated unique number.
Normalmente un cookies contiene il nome del sito da cui proviene, la 'durata' (quanto tempo resta memorizzato sul device), e un valore che è normalmente un numero univoco generato in maniera casuale.
When you look at the lifetime of my great-grandfather, anything's possible.
Ripensando alla vita del mio bisnonno, tutto è possibile.
The lifetime of a human is infinitely smaller compared to that of a star, but a star is born, created from dust, just like a human, with life and fire breathed into it.
La vita umana è infinitamente più piccola paragonata a quella di una stella, ma una stella è nata, creata dalla polvere, proprio come un uomo, con vita e ardore in essa.
The lifetime of a LED light source can be up to 10 times longer than that of traditional light sources.
La durata di una sorgente luminosa LED può essere superiore di 10 volte rispetto a quella di una sorgente luminosa tradizionale.
A cookie will typically contain the name of the domain from which the cookie has come; the "lifetime" of the cookie; and a value, usually a randomly generated unique number.
Di solito un cookie contiene il nome del dominio dal quale proviene, l’”età” del cookie stesso e un valore, di solito un numero univoco generato a caso.
The lifetime of a login cookie is two days, that of a screen option cookie is one year.
La durata di un cookie di accesso è di due giorni, quella di un cookie di un'opzione sullo schermo è di un anno.
Equipment that was purchased before the lifetime of the project, but which is used for the purpose of the project, is eligible on the basis of depreciation.
I costi delle attrezzature acquistate prima dell’inizio del progetto, ma che vengono utilizzate ai fini del progetto, sono ammissibili sulla base dell’ammortamento.
Persistent Cookies remain in the cookie file of your browser for much longer (though how long will depend on the lifetime of the specific cookie).
I cookie persistenti permangono nel file cookie del browser per un periodo più lungo (la durata dipende dal periodo utile assegnato allo specifico cookie).
A cookie will typically contain the name of the domain from which the cookie has come, the “lifetime” of the cookie, and a randomly generated unique number or other value.
Di solito un cookie contiene il nome del dominio dal quale il cookie proviene, la “durata” del cookie e un numero univoco o un altro valore generato casualmente.
The average planned payback period for the investments was around 50 years, which is far too long considering the lifetime of the refurbished components and even of the buildings themselves.
In media, il periodo di rimborso previsto è stato di circa 50 anni, eccessivamente lungo rispetto alla vita utile delle componenti rinnovate e anche degli edifici stessi.
The seats in your Volvo may well be the most important ones in your life – over the lifetime of your car, you will probably spend thousands of hours sitting on them.
Sedili ergonomici I sedili della vostra Volvo potrebbero essere i più importanti della vostra vita, dopo tutto finirete probabilmente per trascorrerete migliaia di ore seduti su di essi.
A cookie typically contains the name of the domain (internet location) from which the cookie originated, the “lifetime” of the cookie (i.e., when it expires) and a randomly generated unique number or similar identifier.
Un cookie in genere contiene il nome del dominio (posizione Internet) da cui ha origine il cookie, la “durata” del cookie (vale a dire, la sua scadenza) e un numero univoco o simile identificatore generato casualmente.
You will receive new maps for the lifetime of your device, up to four times a year.
Riceverai le nuove mappe per tutta la vita utile del tuo dispositivo, fino a quattro volte l’anno.
Did you know that the lifetime of a LED bulb is up to 10 times longer?
Lo sapevi che la durata di una lampadina LED è fino a 10 volte maggiore?
The seats in your Volvo may well be the most important ones in your life – over the lifetime of your car, you will probably spend thousands of hours sitting in them.
Sedili ergonomici I sedili della tua Volvo potrebbero essere i più importanti della tua vita, dopo tutto è probabile che ci trascorrerai migliaia di ore.
Persistent Cookies, which remain in the cookie file of your browser for much longer (though how long will depend on the lifetime of the specific cookie).
Cookies persistenti, che restano nel file cookies del vostro browser molto più a lungo (sebbene la loro durata dipenda dal tempo di vita dello specifico cookie).
Working with us will bring you improved reliability, accessibility, and comfort – for the lifetime of your building.
Lavorare con noi vi permette di migliorare affidabilità, accessibilità e comfort del vostro impianto per l'intero ciclo di vita del vostro edificio.
Getting the right oil for your car is key to ensuring your gearbox operates as designed and maintain performance throughout the lifetime of the vehicle.
Usare l'olio più adatto per la tua auto è fondamentale per assicurarti che la scatola del cambio funzioni come previsto e per offrirti un'esperienza di guida fluida e sicura ogni giorno.
That translates to savings of more than £300 over the lifetime of the tyres.
Ciò si traduce in risparmi di oltre CHF 350 durante il ciclo di vita degli pneumatici.
She's been dead for half the lifetime of the universe.
È stata morta per metà della vita dell'universo.
There was present throughout all Jewry a lively hope and a keen expectation that the consummation of the desire of the ages would occur during the lifetime of that generation.
Era presente in tutti gli Ebrei una viva speranza ed un’ardente aspettativa che la realizzazione del desiderio delle ere si sarebbe verificata durante la vita di quella generazione.
This will not affect the lifetime of the battery.
Ciò non avrà alcun effetto sulla durata della batteria.
The life cycle of the battery is very important to the lifetime of the light and the capacity of the battery will affect the backup days of the lights.
Il ciclo di vita della batteria è molto importante per la durata della luce e la capacità della batteria influenzerà i giorni di backup delle luci.
The President is elected for a renewable term of two and a half years, i.e. half the lifetime of a Parliament.
Il Presidente del Parlamento europeo è eletto per un periodo rinnovabile di due anni e mezzo, pari a metà legislatura.
The call for expressions of interest will stay open for the lifetime of the Horizon 2020 programme in order to accommodate the renewal of groups at the end of each mandate.
L’invito a manifestare interesse sarà valido per tutta la durata del programma Orizzonte 2020 al fine di consentire il rinnovo dei gruppi alla fine di ogni mandato.
A cookie will usually contain the name of the website from which the cookie has come from, the "lifetime" of the cookie (i.e. how long the cookie will remain on your device), and a value, which is usually a randomly generated unique number.
Solitamente un cookie contiene il nome del sito internet da cui proviene, la "durata" del cookie (ovvero quanto tempo rimane sul dispositivo) e un valore, in genere un numero unico generato casualmente.
A cookie will typically contain the name of the domain from which the cookie has come, the "lifetime" of the cookie, and a value, usually a randomly generated unique number.
I cookie in genere contengono il nome del dominio da cui provengono, la loro "durata di vita" e un valore, generalmente costituito da un numero univoco generato in modo casuale.
4 This guarantee does not cover: s periodic maintenance and repair or parts replacement due to wear and tear s consumables (components that are expected to require periodic replacement during the lifetime of a product such as batteries).
4 La presente garanzia non copre: s manutenzione periodica e riparazione oppure sostituzione di parti per usura s materiali di consumo (componenti che richiedono una sostituzione periodica durante il ciclo di vita di un prodotto, ad esempio le batterie).
A pump controller offers the additional advantage of protecting the pump from dry-running or power supply irregularities, extending the lifetime of the pump.
Un controllore delle pompe offre l'ulteriore vantaggio di proteggere la pompa dal funzionamento a secco o da irregolarità di alimentazione allungando la vita della pompa.
A cookie will typically contain the name of the domain from which the cookie has come, the "lifetime" of the cookie, and a randomly generated unique number or other value.
In linea di massima, un cookie contiene il nome del dominio dal quale proviene, la "durata" del cookie ed un numero univoco o un altro valore generato casualmente.
How can I optimize the lifetime of the rechargeable battery?
Come si può ottimizzare la vita utile della batteria ricaricabile?
Such audits may be carried out throughout the lifetime of the agreement and for a period of five years from the date of payment of the balance.
Tali revisioni possono essere effettuate durante tutta la durata della convenzione nonché per un periodo di cinque anni a decorrere dalla data del pagamento del saldo della sovvenzione.
The battery is designed to last the lifetime of the car.
La batteria è progettata per durare per l’intera vita del veicolo.
To extend the lifetime of goods, daily care and regular maintenance are inseparable.
Per estendere la durata di vita delle merci, la cura quotidiana e la manutenzione regolare sono inseparabili.
Answer: During the lifetime of Jesus, the holy temple in Jerusalem was the center of Jewish religious life.
Risposta: Durante la vita di Gesù il tempio santo che era a Gerusalemme era il centro della vita religiosa giudaica.
Progress should be measured towards achieving these targets during the lifetime of the instrument, allowing remedial action to be taken as necessary.
Nel corso della vita dello strumento, i progressi compiuti in termini di raggiungimento di tali target dovrebbero essere misurati per consentire di adottare, laddove necessario, misure correttive.
Low-lying cities all around the world will disappear within the lifetime of children born today.
Le città del mondo a bassi livelli sul mare spariranno nell'arco della vita di un bambino nato oggi.
Similarly, shifts in the constants of natural laws could occur so slowly that they would only be observable over the lifetime of the universe.
Analogamente, cambiamenti nelle costanti delle leggi naturali potrebbero avvenire così lentamente da poter essere visibili soltanto nell'arco di vita dell'universo.
So when you add up the greenhouse gases in the lifetime of these various energy sources, nuclear is down there with wind and hydro, below solar and way below, obviously, all the fossil fuels.
Quindi, quando sommiamo i gas serra emanati nel corso della vita delle varie fonti di energia quella nucleare sta giù in basso con l'eolica e l'idroelettrica sotto l'energia solare e molto più in basso, ovviamente, di tutti i combustibili fossili
3.6194097995758s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?